李海燕在剧中饰演薛湘灵的角色。她认为,《锁麟囊》之所以流传至今、家喻户晓,除了剧中呈现了传统的民俗风情之外,还有其中时时刻刻流露出的积德行善,扶危济贫的人道主义精神。“《锁麟囊》与众不同,整出戏中,没有一个反派人物,只写善有善果。虽然故事情节不是那么宏大叙事,但通过薛湘灵这个人物,通过一个小小的锁麟囊,巧妙地传递了中华民族的民俗风情和传统美德。”
李海燕1964年出生于山海关,程派青衣、国家一级演员,师从著名京剧表演艺术家李世济。常演剧目有《英台抗婚》《陈三两爬堂》《梅妃》《朱痕记》《六月雪》《荒山泪》《锁麟囊》等。曾荣获第十五届中国戏剧“梅花奖”、第三届京剧节“优秀表演奖”、上海东方电视台授予“东方京剧之星”称号。
在京剧的艺术道路上坚守了数十年的光阴,李海燕深深感受到,京剧作为国粹,是中国文化沉淀之所在。4月25日,京剧大师梅葆玖病逝。作为京剧人,她感到非常悲痛。“梅葆玖先生对京剧艺术作为非物质文化遗产做出的最大贡献是他确实十分尊重京剧作为国粹、作为‘本国固有文化精华的集中表现’。他将一生奉献给了京剧艺术的继承、求变、弘扬与传承。作为京剧人,我们希望能够在以后的道路上,更好地继承老一辈艺术家的精神,将中国的传统文化传承下去。”
“仔细观瞧,仔细选挑,锁麟囊上彩云飘。是何人将囊来买到,速唤薛良再去选挑……” “四大名旦”之一、程派青衣创始人程砚秋先生的代表作《锁麟囊》,将由著名京剧演员,国家京剧院二团团长李海燕搬上舞台,于5月1日在梅兰芳大剧院上演。
《锁麟囊》由剧作家翁偶虹先生在1937年编剧,内容取自《剧说》中一个小故事,讲述了一个善良的富家小姐薛湘灵,在富贵无常的人世中,如何因当年的仗义助人而得报恩和救助的感人故事,于1940年5月首演于上海黄金戏院。
该剧在声腔艺术上的成就在程派剧目中独居魁首,在整个京剧界的地位亦为举足轻重。其文学品位之高在京剧剧目中堪称执牛耳者,难得的是在不与传统技法和程式冲突的情况下,妙词佳句层出不穷,段落结构玲珑别致,情节设置张驰有度。直到今天,该剧常演不衰,可谓是京剧舞台上的一棵“常青树”。
除此之外,她也希望通过京剧的艺术形式,讲好中国故事,将中国的传统文化艺术呈现于世界舞台之上。 “当年,程砚秋先生也希望把《锁麟囊》搬到国外的舞台上,但迟迟没有实现这个愿望。我们在2013年的时候,把这出戏带到了韩国。”李海燕说。
她回忆,出国前,他们还有一些困惑:中国的传统文化艺术,韩国的观众是否看得懂,是否能接受?“我们带着这种疑虑来到首尔的剧场,当时压力很大。”
让李海燕没有想到的是,能够容纳一千多人的剧场几乎座无虚席。表演结束后,一个来自首尔大学的教授到后台找到她,热泪盈眶地说:“中韩两国文化是相通的,你们的艺术形式我们非常喜爱。京剧艺术很高雅,我们看了之后很感动,希望你们下次还来。”
李海燕很受触动。“作为京剧人,我们跟世界如何交流?文化和艺术的交流必不可少。不久的将来,我们还会将《锁麟囊》这出戏带到国外,让海外侨胞和世界各国的朋友欣赏到我们的国粹。作为京剧的传承人,我们希望能够讲好中国故事,让京剧唱响世界舞台。” |